Izraēla ir ļoti atšķirīga valsts, kas ilgas vēstures gaitā ir ieguvusi savu raksturīgo kultūru, virtuvi un tradīcijas. Šī īpašība attiecas arī uz situāciju ar valsts valodu Izraēlā.
Izraēla ir valsts, kurā dzīvo ļoti daudz dažādu tautību pārstāvji. Rezultātā valodas situāciju valstī raksturo arī liela dažādība.
Izraēlas valsts valodas
Tikai valsts statusam Izraēlā ir divas valodas vienlaikus - ebreju un arābu. Galvenais ir ebreju valodā: to runā gandrīz 5 miljoni cilvēku, savukārt Izraēlas iedzīvotāju skaits ir aptuveni 8 miljoni. Tā ir viena no senākajām pasaules valodām, kuras vēsture, pēc ekspertu domām, ir aptuveni 3 tūkstošus gadu veca. Vārds "ebreju" tulkojumā no šīs valodas nozīmē "ebreju", jo lietvārds "valoda" šajā dialektā ir sievišķīgs.
Izraēlas otrā oficiālā valoda ir arābu. Neskatoties uz to, ka šīm divām valodām formāli ir vienāds statuss valsts likumdošanā, praksē to piemērošanas kārtība ievērojami atšķiras. Piemēram, ielu un ceļa zīmes lielajās valsts pilsētās parasti tiek dublētas arābu valodā, taču dažos gadījumos bija nepieciešams īpašs tiesas lēmums, lai uz tām rakstītu šajā valodā.
Citas Izraēlas valodas
Sakarā ar lielo iedzīvotāju skaitu, kas pieder citām etniskajām grupām, citas valodas ir kļuvušas plaši izplatītas arī Izraēlā. Turklāt, lai apzīmētu viņu statusu valstī, tika ieviests īpašs termins - "oficiāli atzītas valodas", kas, lai arī tas tās nepadara līdzvērtīgas valstij, tomēr atspoguļo Izraēlas valdības augsto vērtējumu par to nozīmi.
Šīs valodas ietver trīs dialektus - krievu, angļu un amharu. Tajā pašā laikā angļu valoda ir kļuvusi plaši izplatīta, pateicoties starptautiskā saziņas līdzekļa statusam: ievērojama daļa tūristu, kas ierodas Izraēlā, runā tieši angliski. Krievu valoda izrādījās viena no visizplatītākajām, pateicoties iespaidīgajam krievu ebreju izcelsmes imigrantu skaitam, kuri pārcēlās uz valsti, bet turpina aktīvi izmantot savu dzimto valodu.
Amharu valoda, kas ir Etiopijas tautu oficiālā dialekts, izplatību Izraēlā ieguva lielā mērā pateicoties piederībai semītu valodu grupai. Mūsdienās Izraēlā tiek pārraidītas dažas radio programmas amharu valodā, un tiesu vara pieņem amhara valodā rakstītus dokumentus. Papildus šīm valodām Izraēlas pilsētās var dzirdēt franču, spāņu, rumāņu, poļu vai ungāru dialektus, un apmēram 6% iedzīvotāju runā jidiša valodā.
